Typhoon No. 25 struck during Silver Week. Many people are undoubtedly lamenting that their precious long holiday was ruined. I had unavoidable work to do and had already planned to work remotely, so frankly, the damage was almost nonexistent. Even so, the gloomy weather made me feel blue. There have been so many disasters this year. It’s probably due to climate change caused by global warming, but I can’t help but feel like Japan is being targeted. A sense of anger wells up inside me, but there’s nothing I can do about it. (Kei)

※Translating Japanese articles into English with AI