Column Kohkanki|電経新聞

Column Kohkanki

Last month, I took a Cessna from Chofu to Kozushima Island for an interview. We were blessed with good weather and were able to report comfortably. However, the next day, we received a call first thing in the morning saying that the Cessna was not operating properly. This was because, although it was clear skies on Kozushima Island, it was raining in Chofu. If the Cessna couldn’t fly, the only option was to take a boat. By Cessna, it would take 45 minutes, but by boat it would take over 10 hours. All of my scheduled work would have to be canceled. The damage would be too great. I went to Kozushima Airport as if praying, but to my surprise, only the flight I had booked was operating, and the rest were cancelled. Just in the nick of time! For once, I was grateful for God’s protection. (Kei)

※Translating Japanese articles into English with AI