An elevator at Tokyo Skytree suddenly stopped, trapping 20 people at a high altitude for over five hours. It’s a horrifying story. I’m afraid of heights and claustrophobia. I get strangely uneasy when I’m above the 10th floor of a building. I would prefer not to fly if I can avoid it. If I absolutely have to fly, I’m prepared to risk my life. 30 minutes is my limit on a crowded train; anything longer than that makes me want to run outside. More than five hours at a high altitude and in a confined space… Just thinking about it makes me go crazy. My heartfelt condolences to those affected. (Kei)

※Translating Japanese articles into English with AI