Before we knew it, it was already December. 2025 has flown by in the blink of an eye. It’s about time to set goals for next year. This year was a bit of a dead end, but we were still able to travel to regions all over Japan. Next year, I would like to focus even more on the field and increase the number of articles that are based on footwork. Revitalizing regions and the field will strengthen the legs of Japanese society and create a sustainable and healthy society. This is the belief I have renewed. When it comes to DX in particular, there is probably no area more worth introducing it to than regions and the field. (Kei)

※Translating Japanese articles into English with AI